How can new 3D content be placed inside an existing ordinary PDF document?

How can new 3D content be placed inside an existing ordinary PDF document?

PDF3D tools have a built-in facility insert, append or prepend pages into an existing PDF document without using any external tools.  A PDF generator or print driver program could be used to create the background PDF, including LaTeX or MS-Office.